Язык в Швейцарии

Оценить
(0 голоса)

В Швейцарии существует три официальных языка. На немецком говорит около 64% населения, на французском - 19%, на итальянском - 8%. Есть еще «полуофициальными язык - ретороманский, на котором говорит менее 1% населения страны в регионе Энгадин. На английском говорят повсеместно - его преподают в большинстве школ (до начала изучения французского в некоторых частях германоязычных регионов Швейцарии). Особенно широко английский язык используется для делового общения в разных частях страны.

Швейцарский немецкий язык (Schwyzertütch на местном диалекте) используется в 17 кантонах в центральной и восточной частях Швейцарии. Он отличается от стандартного немецкого (Hoch Deutsche - Hochdütsch) по фонетике, словарному запасу и грамматике (особенно различаются формы глаголов). Немецкий язык используется для письма, но в повседневной жизни швейцарцы говорят на своих диалектах, которые очень сложно понять даже коренным немцам.

На французском языке общаются на западе страны - в кантонах Женева, Юра, Невшатель и Во. Швейцарский французский практически ничем не отличается от обычного, хотя есть некоторые различия в словаре и произношении. Три кантона - Берн, Фрибур и Вале - двуязычные. Здесь говорят и по-французски, и по-немецки. Разделяет эти кантоны Rosligra-ben, та невидимая внутренняя граница, которая делит страну на два основных языковых региона.

На итальянском говорят в Тичино и южных районах Граубюндена. Тичинезский диалект практически не отличается от обычного итальянского. В Граубюндене говорят сразу на трех языках - немецком, итальянском, а в некоторых отдаленных горных долинах и на ретороманском. Ретороманский язык возник на основе латыни более 2000 лет назад. Хотя на нем говорят немногие, но эти люди гордятся своей культурой и стремятся сохранить ее.

 

Язык в Швейцарии

Язык в Швейцарии


Подробнее в этой категории: « Телефоны экстренной помощи
Телефоны экстренной помощи
Здравоохранение
Преступность и безопасность
Безопасность и помощь в горах
Посольство России в Швейцарии

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить